"他们将在下周举行节日庆典"用英语怎么说?

They will hold a festival ceremony next week.

the festival celebration will be held in the next week (by them).
被动句可省略施动者，要不要随你。

楼上注意是节日庆典不是仪式庆典。

the ceremony will celebrate/hold in the next week.